MÔ TẢ:
Phiên dịch cho lãnh đạo cấp cao trong các cuộc họp, đàm phán, tiệc tiếp khách (ăn sáng, trưa, tối…).
Phiên dịch tháp tùng trong các hoạt động khảo sát, tham quan nhà máy, tiếp khách.
Truyền đạt chính xác ý hai bên, xử lý tốt vấn đề rào cản ngôn ngữ.
Dịch tài liệu thương mại: hợp đồng, thỏa thuận, thư tín, catalogue, tài liệu sản phẩm…
Đảm bảo nội dung chính xác, đúng thuật ngữ ngành và pháp lý.
Giao tiếp với khách hàng qua điện thoại, email, ứng dụng chat.
Hỗ trợ tổ chức, theo dõi các hoạt động thương mại.
2. YÊU CẦU:
Tốt nghiệp đại học trở lên, ưu tiên các chuyên ngành ngôn ngữ học, biên – phiên dịch, tiếng Anh, nghiên cứu quốc tế tiếng Việt/tiếng Anh, thương mại quốc tế và cácngành liên quan.
Thành thạo tiếng Anh ở cả 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết; trình độ tiếng Anh đạt CEFR C1 hoặc tương đương, phát âm chuẩn, diễn đạt rõ ràng.
Có khả năng phiên dịch nối tiếp và biên dịch xuất sắc, chịu được áp lực công việc; luôn thể hiện sự điềm tĩnh, chuyên nghiệp trong các bối cảnh thương mại chính thức và không chính thức.
Am hiểu quy trình thương mại quốc tế, nghi thức kinh doanh và thuật ngữ chuyên ngành, có khả năng nắm bắt nhanh và truyền đạt chính xác nội dung liên quan.
Sử dụng thành thạo các phần mềm văn phòng (Office), có kỹ năng soạn thảo và quản lý tài liệu tốt.
❖ Năng lực tổng hợp
Sở hữu kỹ năng giao tiếp xuất sắc, khả năng giao tiếp đa văn hóa và xử lý tình huống linh hoạt tại hiện trường; biết cách đóng vai trò “cầu nối” và “chất xúc tác” trong các buổi tiếp khách, đàm phán.
Ngoại hình chỉn chu, tác phong chuyên nghiệp, tính cách cởi mở; có ý thức phục vụ cao, tinh thần bảo mật và đạo đức nghề nghiệp.
Có khả năng chịu áp lực tốt và quản lý thời gian hiệu quả, sẵn sàng thích ứng với thời gian làm việc không cố định trong một số trường cho hoạt động thương mại/tiếp khách.
3. QUYỀN LỢI
• Mức lương 23.000.0000 ~ 33.000.000 triệu/ tháng ( theo năng lực & kinh nghiệm)
• Tham gia đầy đủ BHXH theo luật Việt Nam (tối đa 30tr), môi trường chuyên nghiệp, có đào tạo & lộ trình phát triển.
Thời gian làm việc: 9 tiếng/ ngày (8:00-18:00, bao gồm thời gian nghỉ); 6 ngày/tuần ( Nghỉ Chủ nhật & lễ )
Địa điểm làm việc: Nhà xưởng F.E, thuê lại của Công ty Cổ phần Phát triển Công nghiệp Hải Phòng (Việt Nam) tại Lô CN3-03, Khu phi thuế quan và Khu công nghiệp Nam Đình Vũ (Khu 1), thuộc Khu kinh tế Đình Vũ - Cát Hải, Phường Đông Hải, Thành phố Hải Phòng, Việt Nam
